纠结请帖上新娘称谓的问题
鞋子的小袜子 2012-09-19

今天一整天在忙请柬的事情,话说婚期不到一个月了才刚开始准备请帖确实有点紧了,写请帖的时候突然就开始纠结了,新娘的称谓到底用“小姐”还是“女士”啊。


百度出来的请柬模板和范文都写的是“女士”,可是总体来看总觉得“女士”给人感觉就是已婚人士或者年长人士(虽然领证早就领了,但是中国人毕竟还是结婚仪式感觉比较正式的么)。但是真用“小姐”,不会不有什么不妥的呢,毕竟范文都没有用这个称谓。


但是在很多酒店看到婚礼的指示牌上一般都看到 新娘XXX小姐 新郎XXX先生 来着,纠结了纠结了。


回答共13条

  • 塔苦哩咯菜 2012-09-19
    我觉得用女士比较正规一点,而且LZ如果统一好所有的称谓,可以避免在喜帖上写错的概率~我认为“女士”不管用在已婚还是未婚,都是对女性的一种尊称,就好像Ms.可能我们会认为用小姐来称谓年轻的女士比较恰当,但是可能有些人真的会对这个称谓有那么些忌讳之类的。

和你一起走到世界尽头