伴手礼英文怎么写

作者:玺宝是梦 阅读:1209

随着社会的发展,很多人出门在外都会给亲友带来伴手礼,会根据亲友的喜欢带各种各样的伴手礼,以表达自己对亲友的友好,伴手礼的习俗不仅深受国人的喜爱,而且外国人也特别喜欢伴手礼的习俗。那么伴手礼用英语怎么说呢?伴手礼英文怎么写?接下来就让小编给大家介绍一下吧。

随着社会的发展,很多人出门在外都会给亲友带来伴手礼,会根据亲友的喜欢带各种各样的伴手礼,以表达自己对亲友的友好,伴手礼的习俗不仅深受国人的喜爱,而且外国人也特别喜欢伴手礼的习俗。那么伴手礼用英语怎么说呢?伴手礼英文怎么写?接下来就让小编给大家介绍一下吧。

伴手礼用英语怎么说?怎么写?首先我们先了解一下什么是伴手礼吧,伴手礼指出门到外地时,为亲友买的礼物,一般是当地的特产、纪念品等。“伴手”是伴人送手礼,也就是古人“伴礼”的意思。另外,也指婚礼结束后送给宾客的结婚回礼

凡是外出或者是回乡,为了表达关怀和礼数,都会将随身携带的小礼物赠送给亲友。伴手礼并不需要什么价值不菲的昂贵礼物,只要能够表达心意就可以赠送给亲友。能够联络人与人之间的情感,正所谓礼轻情意重。进入现代社会,伴手礼已不只是注重于联系情感一份随手小礼物,而成为商业行销各地名品及特产的专有名词,也为携带伴手礼的人提供现成的选择。一些具有地方特色的产品,都成了伴手礼的代名词。所以现在伴手礼这一商机被很多商业的人发现了,很多外出回家的人都会给自己的亲人送上伴手礼。


伴手礼的习俗由来已久,不仅国人很喜欢拌手礼的习俗,而且外国人也特别喜欢中国的伴手礼习俗。那么伴手礼用英文怎么说呢?伴手礼的英文是“souvenir”,中文意思也就是“纪念”的意思。意思是说,伴手礼就是用来纪念两个人的情感,伴手礼英文也可以用“gift”,“gift”的意思是“礼物,礼品”的意思。这两个都可以用来表示伴手礼,但是小编认为第一个英文要好一些,因为它更具有深意一些,“纪念”更能够体现伴手礼的深意,而“礼物”虽说伴手礼确实送的是礼物,但是很生硬没有一点情感在里面。

其实伴手礼用英文还有很多种说法,小编只是举了两个例子,两个比较常用的例子,如果你想了解更多关于伴手礼的英语说法,也可以在网站上搜寻一下。

以上就是小编给大家介绍的伴手礼英文怎么写?伴手礼是中国一种传统的文化习俗,流传已经有几千年了,这一习俗一直流传到今天依旧没有被时间而淹没。希望这篇文章对大家有帮助,后期的内容会更加精彩,也要一如既往的关注小编的文章哦。

819 +1
收藏
转发

婚芭莎为你推荐

热门话题讨论 参与讨论

和男盆友相恋纪念日马上就到了,抓耳挠腮中。。。。

回复特别特的特我送过老公一面锦旗:上面写着优秀老公奖。还有一道圣旨,把我气..这个简直太牛了哈哈

10 个回答
七夕送什么礼物呢?

这个要看你家GG喜欢什么了,但是个人觉得男生都喜欢名品了,比如品牌的钱包、手表、腰带,估计都会喜欢,楼楼可以考虑买对情侣表,一人一块挺有纪念意义的,也比较实用吧~

婚礼当天肯定有长辈和亲友先去酒店帮新人盘点伴手礼,还有自己的酒水,维持秩序的,酒店有额外提供的茶歇吗?

一般的酒店都是会有茶水提供的,有些酒店还会赠送几十人份的茶水和点心,这个可以跟酒提前提要求沟通,觉得不够的话自己也可以买一些要求酒店的工作人员一起提供给来帮忙的亲友。